Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - Eu te amarei atÃ© o fim.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Lotynų

Anglų

Pavadinimas	Eu te amarei atÃ© o fim.
Tekstas Pateikta camilalessa	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Eu te amarei atÃ© o fim.
Pastabos apie vertimą	Ã‰ outra frase que quero tatuar. Traduzir em InglÃªs dos EUA e latim.

Pavadinimas	Te amabo
Vertimas Lotynų Išvertė Efylove	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų Te amabo usque ad finem.

Validated by Aneta B. - 18 spalis 2009 17:13

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		18 spalis 2009 17:07
	Aneta B. Žinučių kiekis: 4487	Lilly, can I have a bridge for evaluation, please? The English translation already made isn't quite good I guess. I don't know the source language, but where is "te"?
		18 spalis 2009 17:11
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	"I will love you until the end"
		18 spalis 2009 17:12
	Aneta B. Žinučių kiekis: 4487	That is what I thought! Thank you, dearest Lilly!