Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Latín - Eu te amarei atÃ© o fim.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Latín

Enskt

Heiti	Eu te amarei atÃ© o fim.
Tekstur Framborið av camilalessa	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt Eu te amarei atÃ© o fim.
Viðmerking um umsetingina	Ã‰ outra frase que quero tatuar. Traduzir em InglÃªs dos EUA e latim.

Heiti	Te amabo
Umseting Latín Umsett av Efylove	Ynskt mál: Latín Te amabo usque ad finem.

Góðkent av Aneta B. - 18 Oktober 2009 17:13

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		18 Oktober 2009 17:07
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	Lilly, can I have a bridge for evaluation, please? The English translation already made isn't quite good I guess. I don't know the source language, but where is "te"?
		18 Oktober 2009 17:11
	lilian canale Tal av boðum: 14972	"I will love you until the end"
		18 Oktober 2009 17:12
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	That is what I thought! Thank you, dearest Lilly!