Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Spanyol-Török - basta de tu amor

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Spanyol

Török

Arab

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	basta de tu amor
Szöveg Ajànlo yuma	Nyelvröl forditàs: Spanyol basta de tu amor
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Cim	sevgin yetti artÄ±k
Fordítás Török Forditva kafetzou àltal	Forditando nyelve: Török sevgin yetti artÄ±k
Magyaràzat a forditàshoz	bÄ±kkÄ±nlÄ±k anlamÄ±nda

Validated by smy - 15 Február 2008 19:10

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 Február 2008 15:53
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	Yes - please reject it or change it, smy! Sorry - I don't remember translating this this way, but if I did, I apologize! CC: smy
		11 Február 2008 16:03
	smy Hozzászólások száma: 2481	Hey, it doesn't matter , I edited and I'll accept it , I don't remember if I had made any edits before as well, probably I accepted it according to the votes without any edits, as you see, people vote again CC: kafetzou
		12 Február 2008 01:07
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	I can't see that, but thanks.