Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - seda niye yapÄ±osun bunu bana kac gundur...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Témakör Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	seda niye yapÄ±osun bunu bana kac gundur...
Szöveg Ajànlo mapi26	Nyelvröl forditàs: Török seda niye yapÄ±osun bunu bana kac gundur uyuyamÄ±yorum bukadar seviyoken ben herÅŸeyÄ± goze almÄ±ÅŸken sen arkanÄ± dondun bana ve hala canÄ±mÄ± acÄ±tÄ±yosun nezaman bitecek bu

Cim	Seda, why are you doing this to me?
Fordítás Angol Forditva kafetzou àltal	Forditando nyelve: Angol Seda, why are you doing this to me? How many days have I been unable to sleep, loving so much, while I was risking everything, you turned your back on me and you're still hurting me. When will this end?

Validated by lilian canale

- 8 Január 2009 16:35

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		7 Január 2009 21:46
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	How long have I been unable to sleep..> I have been unable to sleep alot of days.
		8 Január 2009 07:21
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	Oh yeah - you're right (sort of) - I edited it - thanks!