Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - seda niye yapÄ±osun bunu bana kac gundur...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	seda niye yapÄ±osun bunu bana kac gundur...
본문 mapi26에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 seda niye yapÄ±osun bunu bana kac gundur uyuyamÄ±yorum bukadar seviyoken ben herÅŸeyÄ± goze almÄ±ÅŸken sen arkanÄ± dondun bana ve hala canÄ±mÄ± acÄ±tÄ±yosun nezaman bitecek bu

제목	Seda, why are you doing this to me?
번역 영어 kafetzou에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Seda, why are you doing this to me? How many days have I been unable to sleep, loving so much, while I was risking everything, you turned your back on me and you're still hurting me. When will this end?

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 8일 16:35

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 7일 21:46
	merdogan 게시물 갯수: 3769	How long have I been unable to sleep..> I have been unable to sleep alot of days.
		2009년 1월 8일 07:21
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	Oh yeah - you're right (sort of) - I edited it - thanks!