Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - seda niye yapÄ±osun bunu bana kac gundur...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Категорія Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	seda niye yapÄ±osun bunu bana kac gundur...
Текст Публікацію зроблено mapi26	Мова оригіналу: Турецька seda niye yapÄ±osun bunu bana kac gundur uyuyamÄ±yorum bukadar seviyoken ben herÅŸeyÄ± goze almÄ±ÅŸken sen arkanÄ± dondun bana ve hala canÄ±mÄ± acÄ±tÄ±yosun nezaman bitecek bu

Заголовок	Seda, why are you doing this to me?
Переклад Англійська Переклад зроблено kafetzou	Мова, якою перекладати: Англійська Seda, why are you doing this to me? How many days have I been unable to sleep, loving so much, while I was risking everything, you turned your back on me and you're still hurting me. When will this end?

Затверджено lilian canale

- 8 Січня 2009 16:35

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		7 Січня 2009 21:46
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	How long have I been unable to sleep..> I have been unable to sleep alot of days.
		8 Січня 2009 07:21
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	Oh yeah - you're right (sort of) - I edited it - thanks!