Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Francia-Török - Le village est en progression ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Francia

Török

Témakör Magyaràzatok - Jàtékok

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Le village est en progression ...
Szöveg Ajànlo birapa	Nyelvröl forditàs: Francia Le village est en progression lente: 6 habitants par jour
Magyaràzat a forditàshoz	oynadÄ±ÄŸÄ±m bir oyunda bÃ¶yle bir aÃ§Ä±klama metni var. yardÄ±mcÄ± olursanÄ±z sevinirim. <edit>"Village en progression lente" with "Le village est en progression lente"- for this text to be accepted according to our rule#[4]</edit> (01/28/francky)

Cim	KÃ¶y yavaÅŸ yavaÅŸ bÃ¼yÃ¼mektedir...
Fordítás Török Forditva turkishmiss àltal	Forditando nyelve: Török KÃ¶y yavaÅŸ yavaÅŸ bÃ¼yÃ¼mektedir: bir gÃ¼nde 6 sakin.

Validated by FIGEN KIRCI - 21 Február 2009 12:29

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		20 Február 2009 21:06
	FIGEN KIRCI Hozzászólások száma: 2543	miss, is the meaning like 'KÃ¶y yavaÅŸ yavas buyumektedir: bir gÃ¼nde 6 sakin (yerlesmekte).' ?
		20 Február 2009 21:16
	turkishmiss Hozzászólások száma: 2132	Yes Figen,you are right, do you want I edit
		20 Február 2009 21:28
	FIGEN KIRCI Hozzászólások száma: 2543	yes,please, my dear!
		20 Február 2009 21:32
	turkishmiss Hozzászólások száma: 2132	done