Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Olasz-Román - Ciao amore, come stai ? Che tempo fa li? Quando...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Olasz

Román

Témakör Gondolatok - Hàz / Csalàd

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Ciao amore, come stai ? Che tempo fa li? Quando...
Szöveg Ajànlo Danim	Nyelvröl forditàs: Olasz Ciao amore, come stai ? Che tempo fa li? Quando puoi fatti sentire. Un grosso abbraccio e un bacio sul tuo nasino piccola lingua mia.

Cim	BunÄƒ iubirea mea, ce mai faci? Cum este vremea acolo? CÃ¢nd...
Fordítás Román Forditva alinna àltal	Forditando nyelve: Román BunÄƒ, iubirea mea, ce mai faci? Cum este vremea acolo? CÃ¢nd poÅ£i, intrÄƒ Ã®n legÄƒturÄƒ cu mine. O Ã®mbrÄƒÅ£iÅŸare mare ÅŸi un sÄƒrut pe nÄƒsuc, limbuÅ£a mea.
Magyaràzat a forditàshoz	"Quando puoi, fatti sentire" - cÃ¢nd poÅ£i, dÄƒ-mi un semn/vorbeÅŸte cu mine/trimite-mi veÅŸti de la tine.

Validated by Freya

- 17 Május 2010 14:40

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		17 Május 2010 08:49
	peterbald Hozzászólások száma: 53	"BunÄƒ, iubire" fÄƒrÄƒ "mea".