Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Румунська - Ciao amore, come stai ? Che tempo fa li? Quando...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Румунська

Категорія Думки - Дім / Родина

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Ciao amore, come stai ? Che tempo fa li? Quando...
Текст Публікацію зроблено Danim	Мова оригіналу: Італійська Ciao amore, come stai ? Che tempo fa li? Quando puoi fatti sentire. Un grosso abbraccio e un bacio sul tuo nasino piccola lingua mia.

Заголовок	BunÄƒ iubirea mea, ce mai faci? Cum este vremea acolo? CÃ¢nd...
Переклад Румунська Переклад зроблено alinna	Мова, якою перекладати: Румунська BunÄƒ, iubirea mea, ce mai faci? Cum este vremea acolo? CÃ¢nd poÅ£i, intrÄƒ Ã®n legÄƒturÄƒ cu mine. O Ã®mbrÄƒÅ£iÅŸare mare ÅŸi un sÄƒrut pe nÄƒsuc, limbuÅ£a mea.
Пояснення стосовно перекладу	"Quando puoi, fatti sentire" - cÃ¢nd poÅ£i, dÄƒ-mi un semn/vorbeÅŸte cu mine/trimite-mi veÅŸti de la tine.

Затверджено Freya

- 17 Травня 2010 14:40

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		17 Травня 2010 08:49
	peterbald Кількість повідомлень: 53	"BunÄƒ, iubire" fÄƒrÄƒ "mea".