Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Dán - Apenas os bravos vivem para sempre!

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálSvédDánNorvég

Témakör Kifejezés

Cim
Apenas os bravos vivem para sempre!
Szöveg
Ajànlo anunes
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Apenas os bravos vivem para sempre!
Magyaràzat a forditàshoz
<Bridge by Lilian>

"Only the brave live forever!"

Cim
Kun de modige lever for evigt!
Fordítás
Dán

Forditva casper tavernello àltal
Forditando nyelve: Dán

Kun de modige lever for evigt!
Validated by gamine - 26 Október 2010 23:09





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

26 Október 2010 12:39

gamine
Hozzászólások száma: 4611
Hi Casper. I would say: Kun DE modige.......
Sounds better in Danish.

26 Október 2010 13:55

anunes
Hozzászólások száma: 1
Obrigado garmine!!

26 Október 2010 14:04

gamine
Hozzászólások száma: 4611
de nada Let's wait for Casper's answer.

26 Október 2010 17:37

casper tavernello
Hozzászólások száma: 5057
Rettet.:}

26 Október 2010 23:11

gamine
Hozzászólások száma: 4611
: Fint. Godkendt.