Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Danés - Apenas os bravos vivem para sempre!

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoSuecoDanésNoruego

Categoría Expresión

Título
Apenas os bravos vivem para sempre!
Texto
Propuesto por anunes
Idioma de origen: Portugués brasileño

Apenas os bravos vivem para sempre!
Nota acerca de la traducción
<Bridge by Lilian>

"Only the brave live forever!"

Título
Kun de modige lever for evigt!
Traducción
Danés

Traducido por casper tavernello
Idioma de destino: Danés

Kun de modige lever for evigt!
Última validación o corrección por gamine - 26 Octubre 2010 23:09





Último mensaje

Autor
Mensaje

26 Octubre 2010 12:39

gamine
Cantidad de envíos: 4611
Hi Casper. I would say: Kun DE modige.......
Sounds better in Danish.

26 Octubre 2010 13:55

anunes
Cantidad de envíos: 1
Obrigado garmine!!

26 Octubre 2010 14:04

gamine
Cantidad de envíos: 4611
de nada Let's wait for Casper's answer.

26 Octubre 2010 17:37

casper tavernello
Cantidad de envíos: 5057
Rettet.:}

26 Octubre 2010 23:11

gamine
Cantidad de envíos: 4611
: Fint. Godkendt.