Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-デンマーク語 - Apenas os bravos vivem para sempre!

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

スウェーデン語

デンマーク語

ノルウェー語

カテゴリ表現

タイトル	Apenas os bravos vivem para sempre!
テキスト anunes様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Apenas os bravos vivem para sempre!
翻訳についてのコメント	<Bridge by Lilian> "Only the brave live forever!"

タイトル	Kun de modige lever for evigt!
翻訳デンマーク語 casper tavernello様が翻訳しました	翻訳の言語: デンマーク語 Kun de modige lever for evigt!

最終承認・編集者 gamine

- 2010年 10月 26日 23:09

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 10月 26日 12:39
	gamine 投稿数: 4611	Hi Casper. I would say: Kun DE modige....... Sounds better in Danish.
		2010年 10月 26日 13:55
	anunes 投稿数: 1	Obrigado garmine!!
		2010年 10月 26日 14:04
	gamine 投稿数: 4611	de nada Let's wait for Casper's answer.
		2010年 10月 26日 17:37
	casper tavernello 投稿数: 5057	Rettet.:}
		2010年 10月 26日 23:11
	gamine 投稿数: 4611	: Fint. Godkendt.