Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Spanyol-Angol - es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Spanyol

Angol

Holland

Cim	es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va...
Szöveg Ajànlo laneuwken	Nyelvröl forditàs: Spanyol es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va ir sin problemas

Cim	asking
Fordítás Angol Forditva stell àltal	Forditando nyelve: Angol It's a bit late to ask but I would like it to happen without problems.

Validated by kafetzou - 13 Január 2007 18:10

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		14 Január 2007 01:57
	guilon Hozzászólások száma: 1549	The sentence in English is perfect, but the one in Spanish is awful, I don't manage to understand anything and therefore I'm not sure the translation is good (because of the source text, of course) I'm spanish, by the way.