Vertaling - Spaans-Engels - es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va...Huidige status Vertaling
| es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va... | | Uitgangs-taal: Spaans
es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va ir sin problemas |
|
| | VertalingEngels
Vertaald door  stell | Doel-taal: Engels
It's a bit late to ask but I would like it to happen without problems. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 13 januari 2007 18:10
Laatste bericht | | | | |
14 januari 2007 01:57 | | | The sentence in English is perfect, but the one in Spanish is awful, I don't manage to understand anything and therefore I'm not sure the translation is good (because of the source text, of course)
I'm spanish, by the way. |
|
| 
Favoriete vertalingen
