Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Spansk-Engelsk - es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spansk

Engelsk

Nederlansk

Tittel	es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va...
Tekst Skrevet av laneuwken	Kildespråk: Spansk es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va ir sin problemas

Tittel	asking
Oversettelse Engelsk Oversatt av stell	Språket det skal oversettes til: Engelsk It's a bit late to ask but I would like it to happen without problems.

Senest vurdert og redigert av kafetzou - 13 Januar 2007 18:10

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		14 Januar 2007 01:57
	guilon Antall Innlegg: 1549	The sentence in English is perfect, but the one in Spanish is awful, I don't manage to understand anything and therefore I'm not sure the translation is good (because of the source text, of course) I'm spanish, by the way.