Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Spagnolo-Inglese - es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Spagnolo

Inglese

Olandese

Titolo	es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va...
Testo Aggiunto da laneuwken	Lingua originale: Spagnolo es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va ir sin problemas

Titolo	asking
Traduzione Inglese Tradotto da stell	Lingua di destinazione: Inglese It's a bit late to ask but I would like it to happen without problems.

Ultima convalida o modifica di kafetzou - 13 Gennaio 2007 18:10

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		14 Gennaio 2007 01:57
	guilon Numero di messaggi: 1549	The sentence in English is perfect, but the one in Spanish is awful, I don't manage to understand anything and therefore I'm not sure the translation is good (because of the source text, of course) I'm spanish, by the way.