Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ισπανικά-Αγγλικά - es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ισπανικά

Αγγλικά

Ολλανδικά

τίτλος	es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va...
Κείμενο Υποβλήθηκε από laneuwken	Γλώσσα πηγής: Ισπανικά es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va ir sin problemas

τίτλος	asking
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από stell	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά It's a bit late to ask but I would like it to happen without problems.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 13 Ιανουάριος 2007 18:10

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		14 Ιανουάριος 2007 01:57
	guilon Αριθμός μηνυμάτων: 1549	The sentence in English is perfect, but the one in Spanish is awful, I don't manage to understand anything and therefore I'm not sure the translation is good (because of the source text, of course) I'm spanish, by the way.