תרגום - ספרדית-אנגלית - es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va...
טקסט נשלח על ידי laneuwken	שפת המקור: ספרדית es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va ir sin problemas

שם	asking
תרגום אנגלית תורגם על ידי stell	שפת המטרה: אנגלית It's a bit late to ask but I would like it to happen without problems.

אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 13 ינואר 2007 18:10

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		14 ינואר 2007 01:57
	guilon מספר הודעות: 1549	The sentence in English is perfect, but the one in Spanish is awful, I don't manage to understand anything and therefore I'm not sure the translation is good (because of the source text, of course) I'm spanish, by the way.