Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kihispania-Kiingereza - es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KihispaniaKiingerezaKiholanzi

Kichwa
es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va...
Nakala
Tafsiri iliombwa na laneuwken
Lugha ya kimaumbile: Kihispania

es poco tarde que pregunto pero deseo que lo va ir sin problemas

Kichwa
asking
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na stell
Lugha inayolengwa: Kiingereza

It's a bit late to ask but I would like it to happen without problems.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 13 Januari 2007 18:10





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

14 Januari 2007 01:57

guilon
Idadi ya ujumbe: 1549
The sentence in English is perfect, but the one in Spanish is awful, I don't manage to understand anything and therefore I'm not sure the translation is good (because of the source text, of course)
I'm spanish, by the way.