Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Latin nyelv - aquele que fala com os mortos

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Latin nyelv

Témakör Mondat

Cim	aquele que fala com os mortos
Szöveg Ajànlo kikokf	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál aquele que fala com os mortos

Cim	Is qui cum mortuis loquetur
Fordítás Latin nyelv Forditva stell àltal	Forditando nyelve: Latin nyelv Is qui cum mortuis loquetur
Magyaràzat a forditàshoz	-Is: is,ea,id (ce/celui) nominatif singulier masculin -qui: qui,quae,quod (qui) nominatif singulier masculin (dÃ©pend de is/ sujet de loquentur) -cum: (avec) prÃ©position + ablatif -mortuibus: mortuus,a,um (mort) ablatif pluriel -loquetur: loquor,eris,eri (parler) 3Â° pers. singulier

Validated by Porfyhr - 11 Augusztus 2007 15:04

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		3 Február 2007 14:05
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	stell, watch out the Latin syntax, as verbs are mostly at the end of the sentences, so that it would be : "Ei qui cum mortui loquentur"
		3 Február 2007 19:41
	stell Hozzászólások száma: 141	Ah oui c'est vrai...