Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Héber-Holland - את בו מתעטפת תמיד לעת ליל לא הייתי...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : HéberAngolNémetHolland

Témakör Ének - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
את בו מתעטפת תמיד לעת ליל לא הייתי...
Szöveg
Ajànlo JudithJudith
Nyelvröl forditàs: Héber

את בו מתעטפת תמיד לעת ליל
לא הייתי רוצה להיות לך אח
לא נזיר מתפלל לדמותו של מלאך
ורואה חלומות עגומים של קדושה-
Magyaràzat a forditàshoz
het hoeft niet heel precies, het gaat om de woorden, het hoeven geen kloppende, perfecte nederlandse zinnen te worden.
Bedankt!!!!!

Cim
liefdesgedicht
Fordítás
Holland

Forditva stukje àltal
Forditando nyelve: Holland

Als de nacht valt laat hem je omringen
ik zou je broer niet willen zijn
of een biddende monnik voor de beeltenis van een engel die kijkt naar een droevige, heilige dromen.
Validated by Martijn - 27 Június 2007 11:43