Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Arab-Francia - بين المطرقة Ùˆ السÙنْدان تعليق أى هو بين أمر...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Irodalom - Napi élet
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
بين المطرقة Ùˆ السÙنْدان تعليق أى هو بين أمر...
Szöveg
Ajànlo
amina
Nyelvröl forditàs: Arab
بين المطرقة Ùˆ السÙنْدان
أى هو بين أمر كلاهما شر , والسندان هو ما يطرق عليه Ø§Ù„ØØ¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„ØØ¯ÙŠØ¯
Magyaràzat a forditàshoz
ØÙƒÙ… Ùˆ أمثال
Cim
Être entre le marteau et l’enclume:commentaire
Fordítás
Francia
Forditva
hisabre
àltal
Forditando nyelve: Francia
Être entre le marteau et l’enclume
Être entre deux parties en conflit, l'enclume est l'outil servant à forger l'acier.
Validated by
Francky5591
- 28 Október 2007 17:44