Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Arapça-Fransızca - بين المطرقة Ùˆ السِنْدان تعليق أى هو بين أمر...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ArapçaFransızca

Kategori Yazın - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
بين المطرقة و السِنْدان تعليق أى هو بين أمر...
Metin
Öneri amina
Kaynak dil: Arapça

بين المطرقة و السِنْدان
أى هو بين أمر كلاهما شر , والسندان هو ما يطرق عليه الحداد الحديد
Çeviriyle ilgili açıklamalar
حكم و أمثال

Başlık
Être entre le marteau et l’enclume:commentaire
Tercüme
Fransızca

Çeviri hisabre
Hedef dil: Fransızca

Être entre le marteau et l’enclume
Être entre deux parties en conflit, l'enclume est l'outil servant à forger l'acier.
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 28 Ekim 2007 17:44