Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Arabisch-Französisch - بين المطرقة Ùˆ السِنْدان تعليق أى هو بين أمر...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ArabischFranzösisch

Kategorie Literatur - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
بين المطرقة و السِنْدان تعليق أى هو بين أمر...
Text
Übermittelt von amina
Herkunftssprache: Arabisch

بين المطرقة و السِنْدان
أى هو بين أمر كلاهما شر , والسندان هو ما يطرق عليه الحداد الحديد
Bemerkungen zur Übersetzung
حكم و أمثال

Titel
Être entre le marteau et l’enclume:commentaire
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von hisabre
Zielsprache: Französisch

Être entre le marteau et l’enclume
Être entre deux parties en conflit, l'enclume est l'outil servant à forger l'acier.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 28 Oktober 2007 17:44