Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Arabisk-Fransk - بين المطرقة و السِنْدان تعليق أى هو بين أمر...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ArabiskFransk

Kategori Litteratur - Dagligliv

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
بين المطرقة و السِنْدان تعليق أى هو بين أمر...
Tekst
Skrevet av amina
Kildespråk: Arabisk

بين المطرقة و السِنْدان
أى هو بين أمر كلاهما شر , والسندان هو ما يطرق عليه الحداد الحديد
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
حكم و أمثال

Tittel
Être entre le marteau et l’enclume:commentaire
Oversettelse
Fransk

Oversatt av hisabre
Språket det skal oversettes til: Fransk

Être entre le marteau et l’enclume
Être entre deux parties en conflit, l'enclume est l'outil servant à forger l'acier.
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 28 Oktober 2007 17:44