Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Arabo-Francese - بين المطرقة و السِنْدان تعليق أى هو بين أمر...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: AraboFrancese

Categoria Letteratura - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
بين المطرقة و السِنْدان تعليق أى هو بين أمر...
Testo
Aggiunto da amina
Lingua originale: Arabo

بين المطرقة و السِنْدان
أى هو بين أمر كلاهما شر , والسندان هو ما يطرق عليه الحداد الحديد
Note sulla traduzione
حكم و أمثال

Titolo
Être entre le marteau et l’enclume:commentaire
Traduzione
Francese

Tradotto da hisabre
Lingua di destinazione: Francese

Être entre le marteau et l’enclume
Être entre deux parties en conflit, l'enclume est l'outil servant à forger l'acier.
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 28 Ottobre 2007 17:44