Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Olasz-Horvát - mi piacerebbe che tu fossi, vorrei essere

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Olasz

Horvát

Témakör Szó - Tanitàs

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	mi piacerebbe che tu fossi, vorrei essere
Szöveg Ajànlo maria vittoria	Nyelvröl forditàs: Olasz io sono, tu sei, io vado, io stÃ² andando, andrÃ², verrÃ², mangio, lavoro, lavora, dormire, stÃ² dormendo, stÃ² lavorando, io ho, tu hai, ho fatto, faremo, ti vorrei portare, portami
Magyaràzat a forditàshoz	parole e verbi di uso comune e discorsive

Cim	volio bi da bi bio/bila ,Å¾elio bi biti
Fordítás Horvát Forditva toxhico àltal	Forditando nyelve: Horvát ja sam, ti si, ja idem, upravo idem, iÄ‡i Ä‡u, doÄ‡i Ä‡u, jedem, radim, radi, spavati, spavam, radim, ia imam, ti imaÅ¡, uradio sam, uradit Ä‡emo, htio bi te odvesti, odvedi me

Validated by Maski - 14 December 2007 20:10

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		14 December 2007 20:10
	Maski Hozzászólások száma: 326	I approved this cause there's no reason for the translator to not get the points he worked for, but the requester should consider buying a grammar book instead.