Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Хорватська - mi piacerebbe che tu fossi, vorrei essere

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Хорватська

Категорія Слово - Освіта

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	mi piacerebbe che tu fossi, vorrei essere
Текст Публікацію зроблено maria vittoria	Мова оригіналу: Італійська io sono, tu sei, io vado, io stÃ² andando, andrÃ², verrÃ², mangio, lavoro, lavora, dormire, stÃ² dormendo, stÃ² lavorando, io ho, tu hai, ho fatto, faremo, ti vorrei portare, portami
Пояснення стосовно перекладу	parole e verbi di uso comune e discorsive

Заголовок	volio bi da bi bio/bila ,Å¾elio bi biti
Переклад Хорватська Переклад зроблено toxhico	Мова, якою перекладати: Хорватська ja sam, ti si, ja idem, upravo idem, iÄ‡i Ä‡u, doÄ‡i Ä‡u, jedem, radim, radi, spavati, spavam, radim, ia imam, ti imaÅ¡, uradio sam, uradit Ä‡emo, htio bi te odvesti, odvedi me

Затверджено Maski - 14 Грудня 2007 20:10

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		14 Грудня 2007 20:10
	Maski Кількість повідомлень: 326	I approved this cause there's no reason for the translator to not get the points he worked for, but the requester should consider buying a grammar book instead.