Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Croat - mi piacerebbe che tu fossi, vorrei essere

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Croat

Categoria Paraula - Educació

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	mi piacerebbe che tu fossi, vorrei essere
Text Enviat per maria vittoria	Idioma orígen: Italià io sono, tu sei, io vado, io stÃ² andando, andrÃ², verrÃ², mangio, lavoro, lavora, dormire, stÃ² dormendo, stÃ² lavorando, io ho, tu hai, ho fatto, faremo, ti vorrei portare, portami
Notes sobre la traducció	parole e verbi di uso comune e discorsive

Títol	volio bi da bi bio/bila ,Å¾elio bi biti
Traducció Croat Traduït per toxhico	Idioma destí: Croat ja sam, ti si, ja idem, upravo idem, iÄ‡i Ä‡u, doÄ‡i Ä‡u, jedem, radim, radi, spavati, spavam, radim, ia imam, ti imaÅ¡, uradio sam, uradit Ä‡emo, htio bi te odvesti, odvedi me

Darrera validació o edició per Maski - 14 Desembre 2007 20:10

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		14 Desembre 2007 20:10
	Maski Nombre de missatges: 326	I approved this cause there's no reason for the translator to not get the points he worked for, but the requester should consider buying a grammar book instead.