Alkuperäinen teksti - Hollanti - geboorte van een klein meisje

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Hollanti

Kategoria Runous - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	geboorte van een klein meisje
Teksti käännettäväksi Lähettäjä ilse jodts	Alkuperäinen kieli: Hollanti wie dit kleine mensje ziet, gelooft zijn ogen niet en zal moeten beamen : wonderen maak je altijd samen

Viimeksi toimittanut Lein - 17 Helmikuu 2009 10:43

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		13 Helmikuu 2009 19:27
	Lein Viestien lukumäärä: 3389	Hoi Ilse, Weet je zeker dat je 'betamen' en niet 'beamen' bedoelt? Volgens Van Dale: betamen: behoorlijk zijn; passen beamen: 1 instemmen met; 2 de juistheid bevestigen van
		17 Helmikuu 2009 10:43
	Lein Viestien lukumäärä: 3389	Geen reactie. Ik weet vrij zeker dat je 'beamen' bedoelt en heb het daarom gecorrigeerd in je aanvraag. Laat maar weten als je echt 'betamen' wilde hebben.