 Käännös - Englanti-Heprea - To the stars through difficulties...
Tämänhetkinen tilanne Käännös
Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys | To the stars through difficulties... | | Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä Aneta B.
To the stars through difficulties
From the date, from the bottom of the heart, without restriction faithful to the end
You are this man
You are always in my heart
| | 'without restriction' or 'unlimited'
'end' or 'urn/death'
|
|
| דרך ×§×©×™×™× ×¢×“ ×œ×›×•×›×‘×™× | | Kohdekieli: Heprea
דרך ×§×©×™×™× ×¢×“ לכוכבי×
מהיו×, מעומק הלב, × ×מן עד הסוף ×œ×œ× ×ž×’×‘×œ×•×ª
×תה ×”×יש ×”×–×”
×תה תמיד בלבי | | I translated "from the date" - "from today", since it works better in Hebrew. "The date" sounds awkward. |
|
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut libera - 14 Marraskuu 2009 16:09
| 
Suosituimmat käännökset
