Oversættelse - Serbisk-Italiensk - non capisco il significato

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Chat - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	non capisco il significato
Tekst Tilmeldt af luketto	Sprog, der skal oversættes fra: Serbisk Dodirni me sasvim slucajno,poljubi me filmski nestvarno i najlepse kad je prestani,okreni se i nestani

Titel	sfiorami
Oversættelse Italiensk Oversat af ninnikoala	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk sfiorami assolutamente senza farlo apposta, dammi un bacio da film e quando arriva il momento piÃ¹ bello smetti, voltati e scompari...
Bemærkninger til oversættelsen	questo Ã¨ il significato in italiano di questa bellissima frase, comunque non Ã¨ la traduzione letterale perchÃ¨ in italiano letteralmente rende male...

Senest valideret eller redigeret af ali84 - 17 April 2008 15:36