Përkthime - Serbisht-Italisht - non capisco il significato

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Chat - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	non capisco il significato
Tekst Prezantuar nga luketto	gjuha e tekstit origjinal: Serbisht Dodirni me sasvim slucajno,poljubi me filmski nestvarno i najlepse kad je prestani,okreni se i nestani

Titull	sfiorami
Përkthime Italisht Perkthyer nga ninnikoala	Përkthe në: Italisht sfiorami assolutamente senza farlo apposta, dammi un bacio da film e quando arriva il momento piÃ¹ bello smetti, voltati e scompari...
Vërejtje rreth përkthimit	questo Ã¨ il significato in italiano di questa bellissima frase, comunque non Ã¨ la traduzione letterale perchÃ¨ in italiano letteralmente rende male...

U vleresua ose u publikua se fundi nga ali84 - 17 Prill 2008 15:36