Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Serbi-Italià - non capisco il significato

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SerbiItalià

Categoria Xat - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
non capisco il significato
Text
Enviat per luketto
Idioma orígen: Serbi

Dodirni me sasvim slucajno,poljubi me filmski nestvarno i najlepse kad je prestani,okreni se i nestani

Títol
sfiorami
Traducció
Italià

Traduït per ninnikoala
Idioma destí: Italià

sfiorami assolutamente senza farlo apposta, dammi un bacio da film e quando arriva il momento più bello smetti, voltati e scompari...
Notes sobre la traducció
questo è il significato in italiano di questa bellissima frase, comunque non è la traduzione letterale perchè in italiano letteralmente rende male...
Darrera validació o edició per ali84 - 17 Abril 2008 15:36