Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Serbisch-Italienisch - non capisco il significato

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SerbischItalienisch

Kategorie Chat - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
non capisco il significato
Text
Übermittelt von luketto
Herkunftssprache: Serbisch

Dodirni me sasvim slucajno,poljubi me filmski nestvarno i najlepse kad je prestani,okreni se i nestani

Titel
sfiorami
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von ninnikoala
Zielsprache: Italienisch

sfiorami assolutamente senza farlo apposta, dammi un bacio da film e quando arriva il momento più bello smetti, voltati e scompari...
Bemerkungen zur Übersetzung
questo è il significato in italiano di questa bellissima frase, comunque non è la traduzione letterale perchè in italiano letteralmente rende male...
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ali84 - 17 April 2008 15:36