翻訳 - セルビア語-イタリア語 - non capisco il significato

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ雑談 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	non capisco il significato
テキスト luketto様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 Dodirni me sasvim slucajno,poljubi me filmski nestvarno i najlepse kad je prestani,okreni se i nestani

タイトル	sfiorami
翻訳イタリア語 ninnikoala様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 sfiorami assolutamente senza farlo apposta, dammi un bacio da film e quando arriva il momento piÃ¹ bello smetti, voltati e scompari...
翻訳についてのコメント	questo Ã¨ il significato in italiano di questa bellissima frase, comunque non Ã¨ la traduzione letterale perchÃ¨ in italiano letteralmente rende male...

最終承認・編集者 ali84 - 2008年 4月 17日 15:36