Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Spansk - carino no se cuando pueda volver a ir ,pero de...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskTyrkisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
carino no se cuando pueda volver a ir ,pero de...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af yoanito
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

carino no se cuando pueda volver a ir ,pero de seguro nos mantenemos en contacto.......espero que estes bien.....no dejo de pensar en ti ,gracias por la noche tan dulces
mi correo es XXXX@XXXXXXX.XX
Bemærkninger til oversættelsen
e-mail masked.
Senest redigeret af guilon - 24 September 2008 15:50





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

21 September 2008 01:29

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Bridge for evaluation:

"Sweetheart, I don't know when I'll be able to return, but we will certainly keep in touch...I hope you are OK..I can't stop thinking of you, thanks for the so sweet nights.
My address is: XXXXX@xxxx.XX"

21 September 2008 01:29

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Oops!

CC: FIGEN KIRCI