Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - İspanyolca - carino no se cuando pueda volver a ir ,pero de...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolca

İspanyolca

Türkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	carino no se cuando pueda volver a ir ,pero de...
Çevrilecek olan metin Öneri yoanito	Kaynak dil: İspanyolca carino no se cuando pueda volver a ir ,pero de seguro nos mantenemos en contacto.......espero que estes bien.....no dejo de pensar en ti ,gracias por la noche tan dulces mi correo es XXXX@XXXXXXX.XX
Çeviriyle ilgili açıklamalar	e-mail masked.

En son guilon tarafından eklendi - 24 Eylül 2008 15:50

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		21 Eylül 2008 01:29
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Bridge for evaluation: "Sweetheart, I don't know when I'll be able to return, but we will certainly keep in touch...I hope you are OK..I can't stop thinking of you, thanks for the so sweet nights. My address is: XXXXX@xxxx.XX"
		21 Eylül 2008 01:29
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Oops! CC: FIGEN KIRCI