Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk-Rumænsk - ola como estas? nao me telefonaste, nem deste...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskRumænsk

Kategori Dagligliv - Kærlighed / Venskab

Titel
ola como estas? nao me telefonaste, nem deste...
Tekst
Tilmeldt af condormi
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

ola como estas? nao me telefonaste, nem deste noticias.

Titel
Bună, ce faci? Nu m-ai mai sunat şi nici nu
Oversættelse
Rumænsk

Oversat af MÃ¥ddie
Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk

Bună, ce faci? Nu m-ai mai sunat şi nici nu ai mai păstrat legătura.
Bemærkninger til oversættelsen
Lilian's bridge, thank you :)

"Hi, how are you? You have neither called me nor kept in touch"
Senest valideret eller redigeret af azitrad - 19 September 2008 16:33