Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Roumain - ola como estas? nao me telefonaste, nem deste...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisRoumain

Catégorie Vie quotidienne - Amour / Amitié

Titre
ola como estas? nao me telefonaste, nem deste...
Texte
Proposé par condormi
Langue de départ: Portugais

ola como estas? nao me telefonaste, nem deste noticias.

Titre
Bună, ce faci? Nu m-ai mai sunat şi nici nu
Traduction
Roumain

Traduit par MÃ¥ddie
Langue d'arrivée: Roumain

Bună, ce faci? Nu m-ai mai sunat şi nici nu ai mai păstrat legătura.
Commentaires pour la traduction
Lilian's bridge, thank you :)

"Hi, how are you? You have neither called me nor kept in touch"
Dernière édition ou validation par azitrad - 19 Septembre 2008 16:33