Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Polsk - It is a retake of my life .

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskPolsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
It is a retake of my life .
Tekst
Tilmeldt af ania653n
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

It is a retake of my life .

Titel
Jest to ponownie w moim życiu.
Oversættelse
Polsk

Oversat af anekic
Sproget, der skal oversættes til: Polsk

To jest ponownie w moim życiu.
Senest valideret eller redigeret af Edyta223 - 29 Oktober 2008 10:11





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

28 Oktober 2008 17:20

Edyta223
Antal indlæg: 787
Hej Anekic!
Aby zdanie po polsku brzmiało poprawnie gramatycznie powinno byc "To jest ponownie w moim życiu".
Pozdrawiam

29 Oktober 2008 08:38

anekic
Antal indlæg: 34
oki