Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Πολωνικά - It is a retake of my life .

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΠολωνικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
It is a retake of my life .
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ania653n
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

It is a retake of my life .

τίτλος
Jest to ponownie w moim życiu.
Μετάφραση
Πολωνικά

Μεταφράστηκε από anekic
Γλώσσα προορισμού: Πολωνικά

To jest ponownie w moim życiu.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Edyta223 - 29 Οκτώβριος 2008 10:11





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

28 Οκτώβριος 2008 17:20

Edyta223
Αριθμός μηνυμάτων: 787
Hej Anekic!
Aby zdanie po polsku brzmiało poprawnie gramatycznie powinno byc "To jest ponownie w moim życiu".
Pozdrawiam

29 Οκτώβριος 2008 08:38

anekic
Αριθμός μηνυμάτων: 34
oki