Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Lehçe - It is a retake of my life .

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceLehçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
It is a retake of my life .
Metin
Öneri ania653n
Kaynak dil: İngilizce

It is a retake of my life .

Başlık
Jest to ponownie w moim życiu.
Tercüme
Lehçe

Çeviri anekic
Hedef dil: Lehçe

To jest ponownie w moim życiu.
En son Edyta223 tarafından onaylandı - 29 Ekim 2008 10:11





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

28 Ekim 2008 17:20

Edyta223
Mesaj Sayısı: 787
Hej Anekic!
Aby zdanie po polsku brzmiało poprawnie gramatycznie powinno byc "To jest ponownie w moim życiu".
Pozdrawiam

29 Ekim 2008 08:38

anekic
Mesaj Sayısı: 34
oki