Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-بولندي - It is a retake of my life .

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبولندي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
It is a retake of my life .
نص
إقترحت من طرف ania653n
لغة مصدر: انجليزي

It is a retake of my life .

عنوان
Jest to ponownie w moim życiu.
ترجمة
بولندي

ترجمت من طرف anekic
لغة الهدف: بولندي

To jest ponownie w moim życiu.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Edyta223 - 29 تشرين الاول 2008 10:11





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 تشرين الاول 2008 17:20

Edyta223
عدد الرسائل: 787
Hej Anekic!
Aby zdanie po polsku brzmiało poprawnie gramatycznie powinno byc "To jest ponownie w moim życiu".
Pozdrawiam

29 تشرين الاول 2008 08:38

anekic
عدد الرسائل: 34
oki