Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Polonês - It is a retake of my life .

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsPolonês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
It is a retake of my life .
Texto
Enviado por ania653n
Idioma de origem: Inglês

It is a retake of my life .

Título
Jest to ponownie w moim życiu.
Tradução
Polonês

Traduzido por anekic
Idioma alvo: Polonês

To jest ponownie w moim życiu.
Último validado ou editado por Edyta223 - 29 Outubro 2008 10:11





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

28 Outubro 2008 17:20

Edyta223
Número de Mensagens: 787
Hej Anekic!
Aby zdanie po polsku brzmiało poprawnie gramatycznie powinno byc "To jest ponownie w moim życiu".
Pozdrawiam

29 Outubro 2008 08:38

anekic
Número de Mensagens: 34
oki