Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Polonès - It is a retake of my life .

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsPolonès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
It is a retake of my life .
Text
Enviat per ania653n
Idioma orígen: Anglès

It is a retake of my life .

Títol
Jest to ponownie w moim życiu.
Traducció
Polonès

Traduït per anekic
Idioma destí: Polonès

To jest ponownie w moim życiu.
Darrera validació o edició per Edyta223 - 29 Octubre 2008 10:11





Darrer missatge

Autor
Missatge

28 Octubre 2008 17:20

Edyta223
Nombre de missatges: 787
Hej Anekic!
Aby zdanie po polsku brzmiało poprawnie gramatycznie powinno byc "To jest ponownie w moim życiu".
Pozdrawiam

29 Octubre 2008 08:38

anekic
Nombre de missatges: 34
oki