Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Polonais - It is a retake of my life .

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisPolonais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
It is a retake of my life .
Texte
Proposé par ania653n
Langue de départ: Anglais

It is a retake of my life .

Titre
Jest to ponownie w moim życiu.
Traduction
Polonais

Traduit par anekic
Langue d'arrivée: Polonais

To jest ponownie w moim życiu.
Dernière édition ou validation par Edyta223 - 29 Octobre 2008 10:11





Derniers messages

Auteur
Message

28 Octobre 2008 17:20

Edyta223
Nombre de messages: 787
Hej Anekic!
Aby zdanie po polsku brzmiało poprawnie gramatycznie powinno byc "To jest ponownie w moim życiu".
Pozdrawiam

29 Octobre 2008 08:38

anekic
Nombre de messages: 34
oki