Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Dansk - Jeg skriver til dig for at fortælIe, at vi har...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: DanskPolsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Jeg skriver til dig for at fortælIe, at vi har...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af emilam7
Sprog, der skal oversættes fra: Dansk

Jeg skriver til dig for at fortælIe, at vi har modtaget anmeldelsen om din arbejdsskade.
Vi skal i den anledning bede dig sørge for, at den behandlende/egen læge udfylder vedlagte lægeerklæring og sende lægeerklæringen til os igen.
Du bedes venligst først få vedlagte lægeerklæring udfyldt når du har fået gibsen/skinnen af.

Hvis du mener, at skaden ikke har givet dig varige følger, så behøver du ikke at få udfyldt erklæringen. Vi beder dig i stedet ringe til os og oplyse dette.
Bemærkninger til oversættelsen
pismo otrzymane z dani dotyczące wypadku podczas pracy dołączony do tego pisma jest również formulaż do wypełnienia
Senest redigeret af gamine - 28 December 2010 19:23





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

26 Februar 2009 09:36

Edyta223
Antal indlæg: 787
Hej Emilam!
Jesteś pewna ze dobrze napisałaś słowo: Iægeerklæring?
pozdrawiam