Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Italiensk - studia secundas res ornant, adversis in rebus...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinItaliensk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
studia secundas res ornant, adversis in rebus...
Tekst
Tilmeldt af giovpat
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

studia secundas res ornant, adversis in rebus solacium praebent.
Bemærkninger til oversættelsen
potreste tradurmi questa frase? Grazie e ciao a tutti

Titel
Gli studi
Oversættelse
Italiensk

Oversat af Efylove
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Gli studi abbelliscono i momenti felici, offrono un conforto nelle avversità.
Bemærkninger til oversættelsen
ornant = "adornano"
res secundas = "cose favorevoli, prosperità"
Senest valideret eller redigeret af Xini - 25 Maj 2009 19:24