Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Латински-Италиански - studia secundas res ornant, adversis in rebus...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЛатинскиИталиански

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
studia secundas res ornant, adversis in rebus...
Текст
Предоставено от giovpat
Език, от който се превежда: Латински

studia secundas res ornant, adversis in rebus solacium praebent.
Забележки за превода
potreste tradurmi questa frase? Grazie e ciao a tutti

Заглавие
Gli studi
Превод
Италиански

Преведено от Efylove
Желан език: Италиански

Gli studi abbelliscono i momenti felici, offrono un conforto nelle avversità.
Забележки за превода
ornant = "adornano"
res secundas = "cose favorevoli, prosperità"
За последен път се одобри от Xini - 25 Май 2009 19:24